DreamVideo è un digital magazine mensile con focus specifico sulla produzione e post-produzione video, rivolto a videomaker e filmmaker, che siano professionisti o semplici appassionati.    |     Anno VII nr.91-2017    |     ISSN 2421-2253

Area utile del fotogramma video

 

Il fotogramma video ha una dimensione di 768 x 576 pixel, ma non tutto questo spazio è visibile sullo schermo del televisore.

Nella Fig.1 è evidenziata, con il rettangolo rosso, l'area effettivamente visibile sullo schermo TV.


Fig.1
Il riquadro giallo è la dimensione del fotogramma (Full PAL).
Il riquadro rosso indica l'area visibile sul televisore.

L'area utile di un fotogramma video a 768 x 576 pixel risulta essere di 680 x 510 pixel.




Area utile per i titoli

L'inserimento di titoli si deve fare in un'area ancora più piccola in modo da avere un po' di spazio attorno alle scritte; l'area utile per i titoli è di 610 x 458 pixel.

Nella Fig.2 è evidenziata, con il rettangolo verde, l'area consigliata per l'inserimento dei titoli.


Fig.2
Il riquadro giallo è la dimensione del fotogramma (Full PAL).
Il riquadro rosso indica l'area visibile sul televisore.
Il riquadro verde indica l'area utile per i titoli.

Se il video dev'essere trasmesso da un'emittente televisiva si deve considerare anche lo spazio occupato dal logo della stessa.

La maggior parte delle emittenti televisive posiziona il proprio logo in basso a destra del teleschermo; quando si inseriscono dei titoli si deve tenere in considerazione lo spazio occupato dal logo; questo, infatti, viene sovrapposto alla fine della catena video e risulta quindi in primo piano rispetto al resto dell'immagine.

Nella Fig.3 è evidenziata, con il rettangolo bianco, l'area occupata dai loghi televisivi; questo spazio è stato ricavato sovrapponendo i loghi di oltre 20 emittenti televisive.


Fig.3
Il riquadro giallo è la dimensione del fotogramma (Full PAL).
Il riquadro rosso indica l'area visibile sul televisore.
Il riquadro verde indica l'area utile per i titoli.
Il rettangolo bianco è lo spazio occupato dai loghi delle emittenti.

Abbiamo realizzato una bitmap, che vi mettiamo a disposizione, simile a quello di Fig.3 per posizionare correttamente i titoli:

Clicca qui per scaricare la bitmap con dimensione FULL PAL

Dopo aver decompresso il file dovete inserirlo come sfondo al vostro programma di titolazione e utilizzare le linee colorate come riferimenti per posizionare i titoli.




Considerazioni per il formato video DV PAL

Il formato DV PAL utilizza fotogrammi di dimensione 720 x 576 pixel, pertanto l'area utile di visione è di 640 x 510 pixel (rettangolo rosso); l'area utile per i titoli è di 570 x 458 pixel (rettangolo verde).

Bisogna considerare, comunque, che quando il video DV viene visto su un normale TV il processore video riporta le dimensioni di 720 x 576 pixel a quelle del FULL PAL, cioè 768 x 576 pixel; pertanto, normalmente, si può utilizzare la bitmap di dimensione FULL PAL per posizionare correttamente i titoli.

Alcuni programmi di video-editing e/o i driver di alcune schede di cattura non permettono di inserire fotogrammi di dimensioni superiori a 720 x 576 pixel; in questo caso abbiamo preparato anche una bitmap di posizionamento titoli nel formato DV PAL:

Clicca qui per scaricare la bitmap con dimensione DV PAL

Dopo aver decompresso il file dovete inserirlo come sfondo al vostro programma di titolazione e utilizzare le linee colorate come riferimenti per posizionare i titoli.

 
Autore: Davide Bassani
 
 
videomakers, filmmakers, videomaker, filmmaker, video editing, forum, risorse, gratis, download videomakers, filmmakers, videomaker, filmmaker, video editing, forum, risorse, gratis, download Forum Dreamvideo per videomakers, telecamere, editing video, editing audio, streaming videomakers, filmmakers, videomaker, filmmaker, video editing, forum, risorse, gratis, download videomakers, filmmakers, videomaker, filmmaker, video editing, forum, risorse, gratis, download
videomakers, filmmakers, videomaker, filmmaker, video editing, forum, risorse, gratis, download videomakers, filmmakers, videomaker, filmmaker, video editing, forum, risorse, gratis, download videomakers, filmmakers, videomaker, filmmaker, video editing, forum, risorse, gratis, download